大卖25年、横扫30多个国家排行榜的《异乡人》究竟是怎样一本书?

2023-05-18 23:00:13

葫芦妹我最近掉进了一个坑,迷上格子裙,陶醉于苏格兰风情中不能自拔。泥萌知道这是为什么吗?原因是我读了一本书↓↓↓



你拿起书,随便翻到哪儿读个三页,如果还能放下书,我就给你一美元。这样的打赌我从没输过。 


——《异乡人》作者 戴安娜·加瓦尔东



与《冰与火之歌》一样,《异乡人》也是“卷帙浩繁”的超级大IP。


《异乡人》系列创作跨度长达25年,目前已经出版了八部,第九部正在写作当中。可贵的是出版的每一部都是超级畅销书,累计销量近3000万册,被翻译成三十多个语种,横扫美、英、加、澳、德等多国图书排行榜,在四十个国家和地区出版。




《异乡人》改编美剧《古战场传奇》剪辑


《异乡人》第一部荣获全球最大书评网站Goodreads读者票选20世纪罗曼史第1名,和《冰与火之歌》《魔戒》等杰作一起入选NPR百大科幻奇幻小说,还入选了《读者文摘》史上十大爱情故事。2014年,第一季美剧热播之际,首次出版23年后,。而此前十年间,。25年来,《异乡人》系列在如美国、德国、法国、意大利、荷兰等多个国家出版不同版本,改编美剧之后,小说更是在全球范围内掀起新一轮热潮。




评分也是高得吓人。《异乡人》第一部单册在全球最大的书评网站Goodreads有47万个评分,均分高达4.19(满分5),五星好评超过一半。在美国亚马逊则有2万多个评分,评分高达4.5(满分5),五星好评占76%。整个系列长期霸占亚马逊历史小说、奇幻小说排行榜前列。


美国亚马逊则有2万多个评分,评分高达4.5


换句话说,与大家耳熟能详超级畅销书《冰与火之歌》《魔戒》《追风筝的人》是同等重量级。

美国亚马逊《冰与火之歌1》评分4.5


力压《飘》《恋恋笔记本》《蝴蝶梦》等经典,入选Goodreads票选20世纪最佳罗曼史第1名。



跨类型的浪漫史诗巨作


融合了穿越、言情、历史、奇幻、冒险等元素的《异乡人》,被称为跨类型的史诗浪漫巨作并不为过。第一部在美国首次出版时,书店对《异乡人》的定位是言情/浪漫小说,因为不知道它还能归到什么类别,但这本书远远不止是一部言情小说。它没有任何俗套的言情元素,而是融合了多个类别,所以很难被划入某一门类。



狂热粉丝走访书中地点


读者也都是相当地认可——

“再多的标签也无法定义这部作品,它给读者带来的那种沉浸其中的切身感受,是标签所捕捉不到的。”

“《异乡人》的男主角非常迷人,书中的爱情情节能满足最挑剔的言情读者,而穿越的元素和女巫、精灵的出现,则能吸引奇幻、魔幻小说读者。”


作者戴安娜·加瓦尔东这样说——

“这取决于我在跟谁谈,如果对方是个年轻女性,我就会说,‘哦,这是古代言情,穿苏格兰格子裙的男人们。’如果是年龄稍大的女性,我就会说,‘哦,是历史小说——你要是喜欢读讲幕府时代的书,那你肯定会爱上它。’这都是实话!如果是年轻的男性,我就说,‘奇幻、穿越,剑啊之类的。’如果是年龄大些的男性,我就说是军事历史小说。”


“练习”之作意外走红


《异乡人》是戴安娜·加瓦尔东的处女作。戴安娜·加瓦尔东拥有三个学位,堪称学霸,但她从事的专业却和写小说没什么关联。她本科就读于北亚利桑那大学,修读动物学;硕士研究生就读于斯克里普斯海洋研究所,专攻海洋生物学;博士研究生重返北亚利桑那大学,研究量化行为生态学。1970年代晚期,她还在加州大学洛杉矶分校做博士后研究,从那时起,她开始为迪斯尼写作连环画刊,可谓专业和爱好两不误。



作者戴安娜·加瓦尔东


1988年,戴安娜·加瓦尔东为了“练习”而开始写小说,也不打算给任何人看。后来,她在论坛上与别人争论怀孕到底是什么感觉,为了赢得辩论,就把作品中描写怀孕的一小部分贴到了网上。许多关注这次辩论的人阅读了这部分作品,都觉得写得很棒,她也就发布了更多的内容,结果最终引起了出版经纪人的关注。在第一部完稿后,经纪人把稿子发给五家出版社,三家出版社争抢买版权。第一部写完后,她觉得故事还可以继续,就把这个想法告诉了经纪人。结果经纪人就向出版社表示,后面还可以写出更多故事。当时三部曲非常流行,出版社就破天荒和她签了三部书的合约。


2014年,改编的同名美剧(国内译作《古战场传奇》或《外乡人》)开播,美国Starz电视网一口气将第一季定为16集的长度,这是该公司大热的《斯巴达克斯》和《达芬奇的恶魔》等剧不曾有过的待遇。该剧尚未正式播出之时,仅在网络媒体上的自由点播就接近百万人次,而在开播当天则吸引到了230万的观众人数,加上这段时间的网络点播,共有370万观众收看了《古战场传奇》。这个成绩创下了Starz的最高多平台收视纪录。



美剧第一、二季海报


2016年第二季开播,再次创下多项收视纪录,6月初在第二季还没有播完的情况下Starz宣布续订第三季和第四季。


被赞女性版《冰与火之歌》


《异乡人》改编美剧上映之初,不可避免会期待它会成为另一部《权力的游戏》。它们的原著小说都是“卷帙浩繁”的系列作品,写作过程都持续了二十多年总之都积累了庞大的粉丝基础和良好的口碑;它们的故事都是在宏大磅礴的历史背景中展开,都融合了奇幻/魔幻元素和考究的写实主义刻画,人物的命运和历史的走向纠缠在一起。然而,它们的不同之处也是那样明显。


事实上, feed新闻网的说法,称《异乡人》是女权主义者对《权力的游戏》的回答(“the feminist answer to‘Game of Thrones’”)。


从主题到写作方式,《异乡人》都有着明显的女性主义气质。整个系列围绕一对经过时间穿越相遇的爱人展开,同时以写实、细腻的笔法描绘18世纪的苏格兰高地战争、大革命时期的法国宫廷斗争、独立战争时期的北美等宏大的历史背景。在谈情说爱之余,以女性的细腻和认真刻画还原历史的细节。


打开它之后,你根本不想回到21世纪。


<完>


分享一下,又不耽误你找对象

点击阅读原文,可拥有 

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 网络小说网中心